A cultivar las ideas literarias

EN UN gesto que corrobora la vocación humanista de su filosofía educativa, la Universidad del Sagrado Corazón ofrecerá a partir de agosto próximo el primer programa de maestría en el país en Creación Literaria, iniciativa anunciada ayer por José Jaime Rivera, presidente de esta institución, durante un desayuno en sus oficinas.

Concebida fundamentalmente para la formación académica de escritores, la maestría ha sido concebida y articulada por el profesor y escritor Luis López Nieves. "Esta idea reconoce el proyecto de creación literaria a un nivel académico", dijo Rivera. "Esta es la manera idónea para profesionalizar una disciplina, con un programa educativo de estatura universitaria. Necesitamos estimular y cultivar la imaginación y dar espacio para que el talento por la creación literaria se manifieste de una manera concertada. Esto tiene su lugar ideal en el seno universitario, en el encuentro de intereses comunes y el inter cambio de ideas. Este un proyecto que se debe a la gestión del doctor Luis López Nieves, con la colaboración del Decanato de Asuntos Académicos, la doctora Lydia Espinet y la doctora Aileen Estrada, decana asociada de Estudios Graduados. De esta manera estamos presentando un currículo bien articulado, coherente y con un potencial enorme".

Rivera añadió que, en el cauce de este programa y bajo la dirección de prominentes autores y profesores, "el estudiante podrá estudiar literatura como una disciplina artística, como oficio, como actividad creadora y no como un mero objeto de análisis histórico". "Los egresados, evidentemente, serán escritores, pero también podrán trabajar como profesores universitarios de español, de literatura tradicional o de creación literaria", ilustró. "También podrán ejercer como maestros preuniversitarios de las mismas disciplinas o en cualquier otra profesión o campo que requiera escritura original y atractiva, como podrían ser la redacción para los medios, la publicidad u otras".

Por su parte, López Nieves destacó que esta maestría provee los recursos para que al cabo de dos años el estudiante la terminé con un libro de su autoría. "La tesis es un libro de cuentos o una novela", apuntó. "Nunca antes en Puerto Rico se había ofrecido un grado académico que otorgue crédito académico por un trabajo creativo literario, a pesar de que nuestra Isla es parte de una larga y prestigiosa tradición literaria que nace con Homero, continúa con el autor de El Cid y llega hasta nuestros días".

La maestría podrá ser cursada por cualquier bachiller, sin importar su naturaleza, añadió López Nieves. "Lo que estamos haciendo también es corregir un discrimen contra los escritores muy antiguo en nuestro continente", ilustró. "Durante infinidad de años se ha estudiado pintura pintando, de la misma manera como se estudia música tocándola. Sin embargo, los estudios literarios usualmente están dirigidos a formar profesores, teóricos, lectores, historiadores, pero nunca escritores".

López Nieves comentó que la propuesta le tomó muchos meses de estudio e investigación, proceso en el que exploró modelos de universidades como las de Iowa, Princeton y Harvard, pero siempre con una idea bastante clara de su propio concepto. "Al final, me percaté de que los modelos de esas instituciones no están muy lejanos de mi idea original, con programas cifrados en dos espacios fundamentales: los talleres y los seminarios", explicó. "Yo estudié creación literaria con René Marqués y Pedro Juan Soto por ejemplo. Esa tradición la estamos institucionalizando con este proyecto. Es importante aclarar que no aspiramos a que todos los estudiantes que cursen esta maestría terminen siendo escritores. Algunos descubrirán, quizá, vocaciones pedagógicas o investigativas, de la mano de esa afinidad fundamental con la escritura".

Con un cuarto de siglo como director de infinidad de talleres de cuento en el país, López Nieves posee un doctorado en Literatura Comparada de la Universidad del Estado de Nueva York y una maestría en Estudios Hispánicos de la misma institución, como secuela de su bachillerato en Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, con concentraciones en Estudios Hispánicos y Literatura Comparada.

Este grado en maestría comprende 33 créditos, doce de ellos en talleres, doce en seminarios, seis en electivas y una tesis final. Inicialmente sólo habrá una concentración en narrativa (cuento y novela), con la posibilidad de incorporar en algún momento concentraciones en poesía y dramaturgia.

Quienes estén interesados en obtener más información pueden comunicarse al Decanato Asociado de Estudios Graduados de la USC, al (787) 728-1515, extensión 2333.

Se inicia hoy "Visiones de Ultramar"

El congreso Visiones de Ultramar: cómo se percibe la literatura puertorriqueña, que se realizará entre hoy el viernes en la sede del Ateneo Puertorriqueño, será espacio para que un grupo de escritores, estudiosos y personas interesadas en nuestra literatura intercambien reflexiones en torno a una interrogante crucial crucial para nosotros: ¿qué dificultades enfrenta la literatura puertorriqueña en lo relativo a su difusión más allá de nuestras playas?

El encuentro, organizado por Arturo Echavarría, presidente de la Sección de Literatura del Ateneo, ha convocado a ocho distinguidos profesores y críticos literarios, todos extranjeros (con una sola excepción), con el fin de compartir con nosotros sus experiencias al comentar, difundir y traducir textos puer torriqueños en sus diversos países y áreas culturales.

Las actividades -gratuitas para todo el público- se llevarán a cabo la partir de las 7 de la noche con la agenda siguiente:

l Hoy

7:00 p.m. Bienvenida: Lic. Eduardo Morales Coll, presidente del Ateneo Puertorriqueño

Apertura: Dr. Arturo Echavarría, presidente de la Sección de Literatura

7:30 p.m. Dr. Wolfgang Binder: "Lo puertorriqueño en alemán. Literatura puertorriqueña en el mercado de Europa central"

8:00 p.m. Dra. María Caballero: "La literatura puertorriqueña vista desde la antigua metrópoli"

8: 30 p.m. Dra. Carmen Gómez Vázquez: "La promesa a Nilita"

l Mañana

7:00 p.m. Dr. Jacques Joset: "La literatura puertorriqueña desde el mirador francófono europeo"

7:30 p.m. Dr. Eugenio Suárez Galbán: "Del boom a la burundanga: cuarenta años de literatura boricua en España"

8:00 p.m. Dra. Bonny H. Reynolds: "El teatro contemporáneo puertorriqueño en Estados Unidos"

l Viernes

7:00 p.m. Dr. Julio Ortega: "El grado cero de la literatura puertorriqueña"

7:30 p.m. Prof. Hugo Gutiérrez Vega: "La literatura de Puerto Rico en México"

8:00 p.m. Foro de discusión con todos los invitados y Cierre.